Hymns of Pai Beira-Mar
as received by brother Barry Matthew

SPECIAL COLLECTIONS

The Books of the Hinário

CROSS-REFERENCE (spread sheet)

STEPS OF AWAKENING

Home page

Photos of Brazil

Email me

 

 


Hinos em Portugês
(my hymns that have been translated into Portuguese)

(English below)

A maioria desta coleção é o que eu podia montar para trazer com mim a Mapiá, para minha encontro com Padrinho Alfredo. Minha intenção era mostrá-lo o que eu recebia e para começar seu benção nele, também.as para começar o sentido a respeito de o que fazer com ele: a. nada; o b. ensina-os a minha corrente local; ou o c. faz exame d fora de Santo Daime. Padrinho deu seus desejos bons, dizendo que a espiritualidade era boa, mas não ofereceu nenhum sentido específico.

English:
Most of this collection is what I was able to assemble to bring with me to Mapiá, for my meeting with Padrinho Alfredo. My intention was to show him what I was receiving and to get his blessing on it, as well as to get direction as to what to do with them: a. nothing; b. teach them to my local current; or c. take them outside of Santo Daime. Padrinho did bless them by saying that the spirituality was good, but offered no specific direction.

Afterwards I had occasion to translate a few more of my hymns, and I have appended those here. My Portuguese still is not very good, so please send me any corrections you see to make.

Tenha por favor seus altofalantes abertos - estalar em um título joga automaticamente a melodia enquanto indica o texto.
Para download uma lima disponível, direito-clique em um símbolo sob o título do apporpriate.

Para um text-book printable (MS-Word.doc), (direito-)click aqui.
Para um livro printable de todo o music(PDF) da folha, (direito-)click aqui.

Please have your speakers turned on — clicking on a title automatically plays the melody, in each case beginning with an unsung introduction.

To download an available file, right-click on a symbol under the apporpriate heading.
For a printable text-book (MS-Word.doc), (right-)click here.
For a printable book of all the sheet music(PDF), (right-)click here.

A foto do fundo é do "Vilage de Salomão, parte externa justa de Mapiá.
The background photo is of "Vilage de Salomão, just outside of Mapiá

Hymn
#
titulo
texto em inglês
MIDI: Melodia,
Cifrados,
Arranjo
Sheet
Music
(PDF)
3
10
12
24
30
39
40
51
68
69
70
82
84
85
91
120
129
132
134
136
137
142
143
147
152
156
158
163
168
170
171
176
276
600
O Amor Quanto
Procissal
A Sela do Salomão
A Coroa de Ser
A Passagem Incrustado de Jóia
O Amor Cristalizado
O Trono de Ascensão
Ovação
Campanha da Santa Cruz
Os Segredos da Floresta
Ame Deus no Alto
A Unificação Interdimensional
Além do Milagroso
Levantar com o Cristo
O Depoimento de Fé
Para Toda Eternidade
A Pedra de Idades
Servir na Liberdade
O Segredo da Existência
Xvarenah
O Comemorativo
A Submissão ao Professor
A Baila de Liberação
O Aperrendimento
O Mártir Testemunhando
A Noite dos Espíritos
A Chave Soberana
A Assembléia da Corrente
A Resolução
A Gratidão do Coração
A Ação de Graças
A Exultação
A Cruz Escondida
O Fluxo da Corrente Divina
Quantum Love
Processional
Solomon’s Seal
The Crown of Being
The Bejewelled Gateway
Crystallized Love
The Ascension Throne
Ovation
Campaign of the Holy Cross
Secrets of the Forest
Love God in the Highest
Interdimensional Unification
Beyond the Miraculous
Rising with the Christ
Testimony of Faith
For all Eternity
Rock of Ages
Serving in Freedom
The Secret of Existence
Xvarenah
Memorial
Submission to the Teacher
Dance of Release
Repentance
The Witnessing Martyr
Night of the Spirits
The Sovereign Key
Assemblage of the Current
Resolution
Gratitude of the Heart
Thanksgiving in Grace
Exultation
The Hidden Cross
The Flow of the Zuvuya
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 M 
 A 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @ 
 @